Reino de Xangô Abassê de Exú Tiriri das Almas

Identidade visual • Visual identity

2023

PT
Com o desafio de estabelecer uma identidade visual consistente e memorável para a casa de religião de matriz africana Reino de Xangô Abassê de Exú Tiriri das Almas, quis representar todas as sete linhas da Umbanda, bem como Exu, da Quimbanda, para refletir a diversidade e a riqueza espiritual presentes na tradição religiosa. No centro do logotipo, o machado de Xangô é destacado como símbolo da entidade central e respeitada na casa religiosa, cuja presença é fundamental na condução dos rituais e na orientação espiritual dos filhos da casa.
EN
With the challenge of establishing a consistent and memorable visual identity for the house of african matrix religion Reino de Xangô Abassê de Exú Tiriri das Almas, I aimed to represent all seven lines of Umbanda, as well as Exu from Quimbanda, to reflect the diversity and spiritual richness present in the religious tradition. At the center of the logo, Xangô’s axe is highlighted as a symbol of the central and respected entity in the religious house, whose presence is fundamental in conducting rituals and providing spiritual guidance to the house’s followers.

Objetivos • Objectives

PT
• Representar todas as sete linhas da Umbanda e Exú, da Quimbanda, de forma respeitosa e inclusiva, refletindo a diversidade espiritual e cultural presente na tradição religiosa da casa.
• Criar uma identidade visual coesa e consistente que transmita a essência e os valores da religião, como respeito, acolhimento e seriedade, inspirando confiança e respeito na comunidade local e em visitantes interessados na tradição religiosa.
• Gerar reconhecimento e identificação por parte dos membros da comunidade religiosa e da sociedade em geral, diferenciando a casa de religião de outras instituições religiosas, promovendo sua singularidade e autenticidade.
EN
• Representing all seven lines of Umbanda and Exú from Quimbanda in a respectful and inclusive manner, reflecting the spiritual and cultural diversity present in the religious tradition of the house.
• Creating a cohesive and consistent visual identity that conveys the essence and values of the religion, such as respect, hospitality, and seriousness, inspiring trust and respect in the local community and visitors interested in the religious tradition.
• Generating recognition and identification among members of the religious community and society at large, distinguishing the religious house from other religious institutions, promoting its uniqueness and authenticity.
PT
Nas cores do projeto, o rosa vibrante, como uma chama ardente, simboliza a paixão e o fervor pelos debates e discussões que moldam nosso presente e futuro. O vermelho opaco, com sua profundidade misteriosa, representa a força e a resiliência necessárias para enfrentar os desafios da sociedade. Enquanto isso, o vermelho vivo irradia energia e vitalidade, inspirando-nos a agir e fazer a diferença. E no centro dessa vibrante composição, o branco brilha como um farol de esperança, iluminando o caminho para um diálogo aberto e construtivo. Juntas, essas cores formam a tela onde os mais importantes temas e questões ganham vida, convidando a todos para participarem e fazerem parte dessa jornada de reflexão e transformação.
EN
In the colors of the project, the vibrant pink, like a burning flame, symbolizes the passion and fervor for the debates and discussions that shape our present and future. The opaque red, with its mysterious depth, represents the strength and resilience needed to confront the challenges of society. Meanwhile, the vivid red radiates energy and vitality, inspiring us to take action and make a difference. And at the center of this vibrant composition, the white shines like a beacon of hope, illuminating the path to open and constructive dialogue. Together, these colors form the canvas where the most important themes and issues come to life, inviting everyone to participate and be part of this journey of reflection and transformation.
PT
A tipografia escolhida para o Reino de Xangô Abassê de Exú Tiriri das Almas é a Proxima Nova, uma fonte contemporânea, versátil e de excelente legibilidade. Sua estrutura geométrica, aliada ao acabamento suave das curvas, reforça a seriedade, a clareza e o acolhimento que a casa religiosa busca transmitir. Disponível em uma ampla gama de pesos — do Thin ao Black —, a fonte permite aplicações flexíveis que vão desde títulos marcantes até textos corridos, mantendo sempre uma presença respeitosa e elegante. A escolha da Proxima Nova equilibra tradição e modernidade, expressando a força ancestral da fé com uma linguagem gráfica atual.
EN
The typeface selected for Reino de Xangô Abassê de Exú Tiriri das Almas is Proxima Nova—a contemporary, versatile, and highly legible font. Its geometric structure, paired with soft curve finishes, reinforces the seriousness, clarity, and welcoming nature the religious house aims to convey. With a wide range of weights—from Thin to Black—it allows for flexible use across both bold titles and body text, always maintaining a respectful and elegant presence. The choice of Proxima Nova balances tradition and modernity, expressing the ancestral strength of faith through a current graphic language.